La scène commence aux alentours de 23 heures. La femme, âgée d'une quarantaine d'années, perd l'équilibre et tombe à terre, « vraisemblablement à la suite de l'ingestion d'une très grande quantité d'alcool pendant la journée et la soirée », explique le commissaire de Sanary-sur-Mer, Dominique Nivagiolli.

Le chien s'approche alors de sa maîtresse. Peut-être attiré par l'odeur d'une coupure récente au menton, il commence à renifler, puis lèche la plaie saignante. Mais pour des raisons difficilement explicables (lire par ailleurs), le malinois ne va pas en rester là. Il commence à mordiller la joue de la femme endormie.

Anesthésiée par l'alcool

La quadragénaire ne réagit pas, trop ivre pour se rendre compte de quoi que ce soit.

Le chien perd alors tout contrôle. Il plante ses crocs dans le visage de sa maîtresse et se met à dévorer sa joue. Le malinois en arrache une partie avant de s'attaquer à la lèvre. Malgré la douleur, la femme ne ressent rien : la quantité d'alcool ingérée l'aurait complètement anesthésiée.

Ce n'est qu'après plusieurs minutes que le compagnon, probablement tout aussi ivre, se serait aperçu de l'accident. Il trouve sa femme allongée, gencives et dents à vif, avec plusieurs centimètres carrés de peau en moins.

Il prévient les secours. Arrivés sur place, les sapeurs-pompiers hospitalisent de toute urgence la femme, qui devrait bénéficier d'une opération d'autogreffe.

Quant au chien, jugé « très calme » par les policiers qui l'ont trouvé sur place, il ne sera a priori pas euthanasié. Le couple étant propriétaire du malinois, aucune plainte n'a été relevée par le parquet.